Hosté z Finska si nenechali ujít příležitost: Pekka Päivärinta a Jussi Veräväinen (FIN/LCR Yamaha) zajeli nejlepší čas a byli nejrychlejší v první kvalifikaci IDM Sidecar do 600 ccm. S nepatrným náskokem pouhých 0,002 sekundy si seveřané zajistili na finále IDM na Hockenheimringu prozatímní pole position před Timem Reevesem/Markem Wilkesem (GB/Adolf RS Yamaha) a Bennie Streuerem/Kevinem Rousseauem (NL/FL/LCR Kawasaki).
Sedminásobný mistr světa Tim Reeves si na mokré trati příliš neužil. „Naposledy jsem tu byl před dvanácti lety. Trať není kvůli různým typům asfaltu zrovna jednoduchá. Musíme ještě hodně věcí upravit.“
Bennie Streuer startoval minulý víkend ještě v seriálu BSB v Assenu. „A tady to už zase vypadá jako na mistrovství světa. Reeves, Päivärinta, Schlosser, Remse, Sattler – všichni jsou tady.“
Celkově šestý nejrychlejší čas zajel první tým v kategorii 1000 ccm. Andres Nussbaum/Manuel Hirschi (CH/LCR Suzuki), kteří si stále mohou počítat šance na titul ve své třídě. Švýcaři ztrácejí na vedoucí dvojici Mike Roscher/Anna Burkard (D/CH/LCR BMW) pouze devět bodů.
Kvalifikace byla těsně před koncem předčasně přerušena. Důvod: Josef Sattler/Uwe Neubert (D/Adolf RS Kawasaki) z německého týmu v kategorii 600 ccm se dostali do smyku. Sattlerův výraz mluvil za vše. Řazení a zadní pneumatika nefungovaly. „Nedařilo se mu získat přilnavost.“ Bavoran měl nejprve nasazeny slicky, ale pak přezul na dešťové pneumatiky. Je snadné si představit, že Sattler má teď pořádně špatnou náladu. V kvalifikaci skončil sedmý. Jeho velkým rivalem v boji o druhé místo za již jistým mistrem Reevesem je Markus Schlosser. Švýcar je se svým spolujezdcem Marcelem Friesem podle aktuálního stavu na čtvrtém startovním místě. V celkovém pořadí IDM dělí Sattlera od Schlossera 16 bodů. Doufá, že se mu podaří situaci ještě zvrátit. Na zítřejší sobotu je předpovídáno lepší počasí. Pak se možná karty zcela zamíchají.
O nejmilejší gesto dne se bezpochyby postaral Mark Wilkes. Tento britský šampión se neštítí ničeho. Vydal se na cestu a tlačil Sattlerovo porouchané motorkářské spřežení přes polovinu boxové uličky.