Startovat sice nemůže, ale zraněný supermotardista Philipp Steinmayr se přesto při finále Mezinárodního německého motocyklového šampionátu (IDM) prochází po paddocku se svou přítelkyní Sophie a fenkou Holly. Tento 31letý Rakušan z Wolfernu totiž zcela tajně pozdraví nejvyšší sérii slovy „Servus“.
Až do víkendu na Nürburgringu vedl Philipp Steinmayr interní rakouské hodnocení v sérii IDM Superbike. V Eifelu se však pro jezdce týmu Champion Alpha-Van Zon-BMW všechno změnilo. Při pádu v prvním závodě si zlomil dva obratle a jedno žebro. Závěr: sezóna skončila. To je teď necelé tři týdny. „Je mi dobře,“ ujišťuje 31letý jezdec v boxové uličce, „nejraději bych hned nasedl na motorku a vyrazil. Ale zlomeniny se musí nejprve úplně zahojit. Strašně mě štve, že jsem tady a nemůžu jezdit. Nevím, jestli to vydržím do neděle, nebo pojedu domů už dřív.“
V Rakousku chodí Steinmayr často na procházky s Holly, svou samojedkou s bohatou bílou srstí. Protože nesmí nic zvedat, chodí také často plavat. „Ve vodě se při pohybu nemůže nic pokazit,“ vysvětluje Steinmayr a jeho přítelkyně dodává: „Holly brzy vyroste plovací blána.“ Steinmayr si z toho dělá legraci, ale ve skutečnosti se mu do smíchu nechce. V posledních dnech se stále častěji zabýval svým odchodem z IDM a učinil rozhodnutí. „Ale takhle jsem se vlastně rozloučit nechtěl, s prohlídkou paddocku,“ lituje „Stone“: „To bolí.“ Jezdec BMW má své důvody, proč končí. „Úroveň šampionátu výrazně stoupla, ale také náklady. Abych mohl držet krok, potřeboval bych více trénovat. S 10. místem nejsem spokojený. Lhal bych, kdybych řekl, že jedu domů s úsměvem na tváři. Cíl nesplněn – to je přesnější. Kdyby někdo přišel a zaplatil mi sezónu, samozřejmě bych do toho šel hned. Ale k tomu nedojde.“