Na nejrychlejší čas kola 1:45,171 minuty, který Harry Payne a Kevin Rousseau zajeli již předchozí den, se ani ve druhé kvalifikaci FIM/IDM Sidecar v Assenu nepodařilo nic změnit. Navzdory časovým zlepšením některých týmů si dvojice ze Steinhausen Racing Team udržela vedení a díky několika vylepšením na sajdkáru si zajistila pole position pro nadcházející závody. „V posledních dvou týdnech po Spielbergu jsme kompletně obnovili elektroniku, což se nám vyplatilo již v prvních tréninkových jízdách,“ řekl Payne po skončení.
Ani Tim Reeves a Mark Wilkes (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha) nedokázali své časy na kolo dále vylepšit. Udrželi si minimální ztrátu 0,089 sekundy, a proto odstartují do odpoledního sprintu z druhé pozice.
Todd Ellis a Emmanuelle Clement (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha) sice zajeli nové nejrychlejší kolo, ale šest setin sekundy ztráty z předchozího dne nedokázali zcela smazat, a proto budou i nadále startovat ze třetího místa s časem 1:45,139 minuty. Ani Sam a Tom Christie (Hannafing Racing/LCR Yamaha) nedokázali výrazně poskočit vpřed. Do závodů nastoupí ze čtvrté pozice.
První čtyři pozice zůstaly po druhé kvalifikaci beze změny, došlo však k posunům na následujících místech. Příčinou toho byli Stephen Kershaw a Ryan Charlwood (Kershaw Racing/LCR Yamaha), kteří sice vylepšili své časy na kolo, ale nedokázali se dostat pod hranici 1:45 minuty. Na rozdíl od svých konkurentů zůstali s časem 1:46,069 těsně nad touto hranicí, čímž klesli z pátého na sedmé místo. Z toho mohli těžit Tom Birchall a Callum Crowe (Wyckham Blackwell by Birchall), kteří se posunuli na páté místo.
Po dalších technických problémech v prvním pátečním tréninku se Bennie Streuerovi a Kevinovi Kölschovi (Streuer Racing/ARS Yamaha) v Q2 dařilo lépe. Nakonec obsadili šesté místo. Ted a Vincent Peugeot (Seventy-Four Racing Team/LCR Yamaha) sice kvůli technické závadě vypadli hned na začátku tréninku, ale i tak si udrželi osmé místo.
ANGLIČTINA
Nejrychlejší čas kola 1:45,171 minuty, kterého Harry Payne a Kevin Rousseau dosáhli již den předtím, se v druhé kvalifikační jízdě FIM/IDM Sidecar v Assenu nepodařilo překonat. Přestože některé týmy své časy vylepšily, tým Steinhausen Racing si udržel vedení a díky několika úpravám na sajdkáru si zajistil pole position pro nadcházející závody. „V posledních dvou týdnech po Spielbergu jsme kompletně aktualizovali elektroniku, což se nám vyplatilo již v prvních trénincích,“ řekl Payne po skončení.
Tim Reeves a Mark Wilkes (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha) rovněž nedokázali vylepšit své časy na kolo. Udrželi si nepatrný náskok 0,089 sekundy, a proto odstartují do odpoledního sprintu z druhého místa.
Todd Ellis a Emmanuelle Clement (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha) sice zajeli nové nejrychlejší kolo, ale nedokázali zcela smazat šest setin sekundy ztráty z předchozího dne, a proto i nadále startují ze třetího místa s časem 1:45,139 minuty. Sam a Tom Christie (Hannafing Racing/LCR Yamaha) rovněž nedokázali výrazně poskočit vpřed. Do závodů nastoupí ze čtvrté pozice.
Po druhé kvalifikační jízdě zůstaly první čtyři pozice beze změny, ale na dalších místech došlo k posunům. Stephen Kershaw a Ryan Charlwood (Kershaw Racing/LCR Yamaha) byli hybnou silou, když vylepšili své časy na kolo, ale nedokázali prolomit hranici 1:45 minuty. Na rozdíl od svých soupeřů se s časem 1:46,069 umístili těsně nad touto hranicí, což je srazilo z pátého na sedmé místo. To umožnilo Tomu Birchallovi a Callumu Croweovi (Wyckham Blackwell by Birchall) posunout se na páté místo.
Po dalším technickém problému v prvním pátečním tréninku se Bennie Streuerovi a Kevinovi Kölschovi (Streuer Racing/ARS Yamaha) v Q2 dařilo lépe. Nakonec si udrželi šesté místo. Ted a Vincent Peugeotovi (Seventy-Four Racing Team/LCR Yamaha) naopak kvůli technické závadě vypadli hned na začátku tréninku, ale podařilo se jim udržet osmé místo.
Mistrovství světa/IDM v sidecare, 1. kvalifikační jízda:
- Harry PAYNE/Kevin ROUSSEAU (Velká Británie/Francie)
- Tim REEVES/Mark WILKES (GBR)
- Todd ELLIS/Emmanuelle CLEMENT (GBR/FRA)
- Sam CHRISTIE/Tom CHRISTIE (GBR)
- Ben BIRCHALL/Callum CROWE (GBR)
- Bennie STREUER/Kevin KÖLSCH (Nizozemsko/Německo)
- Stephen KERSHAW/Ryan CHARLWOOD (GBR)
- Ted PEUGEOT/Vincent PEUGEOT (FRA)
- Pekka PÄIVÄRINTA/Ilse DE HAAS (FIN/NLD)
- Lennard GÖTTLICH/Uwe NEUBERT (Německo)
Všechny další výsledky najdete zde.

