FIM Sidecar: Ben Birchall startet in Assen mit Ersatzmann

FIM Sidecar: Ben Birchall startet in Assen mit Ersatzmann

Boj o titul mistra světa pokračuje pro Birchallovy na plné obrátky. Po havárii ve Spielbergu v Assenu nahradí zraněného Toma Birchalla spolujezdec Callum Crowe. Foto: Dino Eisele, text: Rowena Hinzmann

V týmu Birchall dojde před nadcházejícími závody FIM Superside, které se tento víkend konají v Assenu, ke změně v obsazení. Brit Callum Crowe nahradí Toma Birchalla a jako spolujezdec nastoupí po boku Bena Birchalla.

Sourozenci Birchallovi (Wyckham Blackwell by Birchall/LCR Honda) se vrací do boje o další titul mistra světa, i když v nové sestavě. Před necelými dvěma týdny oba jezdci havarovali po srážce s Timem Reevesem a Markem Wilkesem (Bonovo Action Team/ARS Yamaha), v důsledku čehož se sidecarový tým bratrů Birchallových převrátil a skončil hlavou dolů vedle trati. Oba jezdci utrpěli zranění. Zatímco Ben Birchall byl ještě na okruhu Red Bull Ring ošetřen lékaři a utrpěl popáleniny na zádech, Tom Birchall podstoupil vyšetření v nemocnici, při kterém mu byla diagnostikována vážná poranění vazů v pravém rameni.

Po necelých dvou týdnech pauzy by se nyní v Assenu mělo opět pokračovat. Spolujezdec Tom Birchall však stále potřebuje čas na zotavení. „Moje rameno je stále příliš poškozené, takže nejsem schopen závodit,“ vysvětluje 36letý jezdec a pokračuje: „Je pro nás však důležité udržet boj o mistrovský titul, a proto jsme se snažili získat Calluma Crowea jako náhradu,“ vysvětluje rozhodnutí týmu.

Ben Birchall má v každém případě po boku zkušeného spolujezdce, Calluma Crowea. Spolu se svým bratrem Ryanem Crowem se již řadu let věnuje závodům v sidecarech. V roce 2019 debutovali synové pětinásobného vítěze TT Nicka Crowea na závodech TT na ostrově Man a již několikrát se tam dostali na stupně vítězů.

 

 

————————————————— Anglická verze ——————————————-

V týmu Birchall se tento víkend v Assenu na nadcházejících závodech FIM Superside představí nová sestava. Britský jezdec Callum Crowe nahradí na startovním roštu Toma Birchalla a bude spolujezdcem Bena Birchalla.

Bratři Birchallové (Wyckham Blackwell z týmu Birchall/LCR Honda) se opět zapojili do boje o další titul mistra světa, i když v novém složení. Před pouhými dvěma týdny oba jezdci havarovali po srážce s Timem Reevesem a Markem Wilkesem (Bonovo Action Team/ARS Yamaha), v důsledku čehož se jejich sidecarový tým převrátil a skončil vzhůru nohama vedle trati. Oba jezdci utrpěli zranění. Zatímco Ben Birchall byl ještě na Red Bull Ringu v lékařské péči a utrpěl popáleniny na zádech, Tom Birchall podstoupil vyšetření v nemocnici, kde mu bylo diagnostikováno vážné poranění vazů v pravém rameni.

Několik dní před dalšími závody se vše chystá k obnovení v Assenu. Spolujezdec Tom Birchall však stále potřebuje čas na zotavení. „Moje rameno je stále příliš poškozené, takže nemůžu závodit,“ vysvětluje 36letý jezdec a pokračuje: „Je pro nás ale důležité udržet šanci na titul, a proto jsme jako náhradu vybrali Calluma Crowea,“ vysvětluje rozhodnutí týmu.

S Callumem Crowem má Ben Birchall v každém případě po boku zkušeného spolujezdce. Spolu se svým bratrem Ryanem Crowem se již řadu let věnuje závodům v sidecarech. V roce 2019 debutovali synové pětinásobného vítěze TT Nicka Crowea na závodech TT na ostrově Man a již několikrát se tam dostali na stupně vítězů.