V první kvalifikaci FIM/IDM Sidecar na okruhu TT Circuit of Assen v pátek odpoledne navázali Harry Payne a Kevin Rousseau (Steinhausen Racing/ARS Yamaha) na svou skvělou formu, kterou již předvedli ve Spielbergu. V šestém kole zajelo duo nejlepší čas 1:45,171 minuty, na který se zatím nikdo v tréninku nedostal. „Šlo nám to opravdu dobře a už jsme mohli sidecar správně nastavit na trať,“ řekl spokojeně Payne. S nejrychlejším časem na kolo mohou Brit a jeho zkušený spolujezdec Rousseau s důvěrou nastoupit do druhé kvalifikace v sobotu dopoledne, kdy se bude rozhodovat o konečné pole position.
Tim Reeves a Mark Wilkes (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha) byli druzí nejrychlejší. V prvních čtyřech kolech vedli závodní pole, poté však zajeli do boxové uličky, aby provedli několik drobných úprav na sidecaru. Ačkoli se jim poté podařilo svůj čas ještě vylepšit, nakonec zaostali za časem Paynea o 0,089 sekundy.
S odstupem více než půl sekundy se Todd Ellis a Emmanuelle Clement (tým Ellis/Clement/LCR Yamaha) dočasně posunuli na třetí místo, následováni Samem a Tomem Christieovými (Hannafing Racing/LCR Yamaha) a Stephenem Kershawem s Ryanem Charlwoodem (Kershaw Racing/LCR Yamaha) na pátém místě.
Ben Birchall zakončil první měřený trénink se svým náhradním spolujezdcem Callumem Crowem (Wyckham Blackwell by Birchall) na šestém místě. Crowe zaskočil za Toma Birchalla, který si při nehodě ve Spielbergu poranil rameno. Pro Brita, který zná bratry Birchallovy už od dětství, je to první start na okruhu v Assenu.
———————————————– Anglická verze ——————————————————
V první kvalifikační jízdě závodu FIM/IDM Sidecar na okruhu TT Circuit v Assenu v pátek odpoledne navázali Harry Payne a Kevin Rousseau (Steinhausen Racing/ARS Yamaha) na dobrou formu, kterou předvedli již ve Spielbergu. V šestém kole zajelo duo nejlepší čas 1:45,171 minuty, který už v tréninku nikdo nedokázal překonat. „Šlo nám to opravdu dobře a už se nám podařilo nastavit tým tak, aby vyhovoval této trati,“ řekl Payne. Díky nejrychlejšímu času v kole mohou Brit a jeho zkušený spolujezdec Rousseau s důvěrou nastoupit do druhé kvalifikační jízdy v sobotu ráno, kdy se bude rozhodovat o konečné pole position.
Tim Reeves a Mark Wilkes (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha) zajeli druhý nejrychlejší čas. Prvních čtyři kola vedli, poté však zajeli do boxové uličky, aby provedli drobné úpravy na sajdkáru. I když se jim poté podařilo čas vylepšit, nakonec zaostali za Payneovým časem o 0,089 sekundy.
S odstupem více než půl sekundy se Todd Ellis a Emmanuelle Clement (tým Ellis/Clement/LCR Yamaha) dočasně usadili na třetím místě, následováni Samem a Tomem Christieovými (Hannafing Racing/LCR Yamaha) a Stephenem Kershawem s Ryanem Charlwoodem (Kershaw Racing/LCR Yamaha) na pátém místě.
Ben Birchall zakončil první bodované tréninkové kolo na šestém místě se svým náhradním spolujezdcem Callumem Crowem (Wyckham Blackwell by Birchall). Crowe nahradil Toma Birchalla, který si po nehodě ve Spielbergu poranil rameno. Pro Brita, který zná bratry Birchallovy už od dětství, je to první závod na okruhu v Assenu.
Mistrovství světa/IDM v sidecare, 1. kvalifikační jízda:
- Harry PAYNE/Kevin ROUSSEAU (Velká Británie/Francie)
- Tim REEVES/Mark WILKES (GBR)
- Todd ELLIS/Emmanuelle CLEMENT (GBR/FRA)
- Sam CHRISTIE/Tom CHRISTIE (GBR)
- Stephen KERSHAW/Ryan CHARLWOOD (GBR)
- Ben BIRCHALL/Callum CROWE (GBR)
- Ted PEUGEOT/Vincent PEUGEOT (FRA)
- Bennie STREUER/Kevin KÖLSCH (Nizozemsko/Německo)
- Pekka PÄIVÄRINTA/Ilse DE HAAS (FIN/NLD)
- Lennard GÖTTLICH/Uwe NEUBERT (Německo)
Všechny další výsledky najdete zde.