Pole position pro nadcházející závody v šampionátu FIM Superside/IDM pro sidecary je již jasná: Todd Ellis a Emmanuelle Clement (tým Ellis/Clement/LCR Yamaha) dominovali i v sobotní druhé kvalifikaci a odstartují z prvního místa na startovním roštu. Oproti včerejšímu tréninku se jim dnes dopoledne podařilo zlepšit čas o půl sekundy a zbytku startovního pole předvedli čas 1:40,418.
Tímto výsledkem se tato dvojice dostala před Bena a Toma Birchallovy (Wyckham Blackwell von Birchall/LCR Honda). Britové v Q2 optimálně využili teplého počasí a zrychlili o téměř celou sekundu, čímž si zajistili druhé místo na startovním roštu.
Z druhé řady odstartuje do závodu nově sestavený tým Steinhausen Racing Team ze třetího místa. I Harry Payne a jeho spolujezdec Kevin Rousseau (ARS Yamaha) dokázali oproti předchozímu dni zlepšit svůj čas o necelou sekundu (1:40,926 minuty) a posunuli se o pět pozic nahoru.
Sam a Tom Christie (Hannafin Racing/LCR Yamaha) odstartují ze čtvrtého místa, následováni Pekkou Päivärintou a Ilse de Haas (Team Bonovo Action Team/LCR Yamaha), kteří během kvalifikace provedli na svém sidecaru ještě několik vylepšení.
Ředitelství závodu udělilo napomenutí Timu Reevesovi a Marku Wilkesovi (tým Bonovo Action Team/ARS Yamaha) a také Stephenu Kershawovi a Ryanovi Charlwoodovi (Kershaw Racing/LCR Yamaha). Oba předčasně překročili bílou čáru na konci boxové uličky, v závodech však nebudou potrestáni. Reeves odstartuje ze šestého místa ve třetí řadě, zatímco Kershaw startuje ze sedmého místa.
Závod sprintu FIM/IDM Sidecars se koná dnes, v sobotu odpoledne, v 15:00, hlavní závod pak v neděli ve 14:10. Oba závody budou vysílány živě na stránkách www.idm.de/live nebo v anglické verzi v rámci živého přenosu FIM.
—————— Anglická verze ——————-
O pole position pro nadcházející závody v šampionátu FIM Superside/IDM Sidecar je rozhodnuto: Todd Ellis a Emmanuelle Clement (tým Ellis/Clement/LCR Yamaha) ovládli i druhou sobotní kvalifikaci a na start vyrazí z čela startovního roštu. Oproti včerejšímu tréninku se jim podařilo ráno zlepšit čas o půl sekundy a zajeli čas 1:40,418, což je nejlepší výsledek ze všech účastníků.
Ben a Tom Birchall (Wyckham Blackwell z týmu Birchall/LCR Honda) si vybojovali druhé místo na startovním roštu. Britové v Q2 maximálně využili teplého počasí a zrychlili o téměř celou sekundu.
Z druhé řady odstartuje do závodu nově založený tým Steinhausen Racing Team ze třetího místa. Harry Payne a jeho spolujezdec Kevin Rousseau (ARS Yamaha) rovněž vylepšili svůj čas o téměř sekundu oproti předchozímu dni (1:40,926 minuty) a posunuli se o pět pozic nahoru.
Sam a Tom Christie (Hannafin Racing/LCR Yamaha) startují ze čtvrtého místa, následováni Pekkou Päivärintou a Ilse de Haasovou (Team Bonovo Action Team/LCR Yamaha), kteří během kvalifikace dosáhli určitého zlepšení.
Varování dostali Tim Reeves a Mark Wilkes (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha) a Stephen Kershaw a Ryan Charlwood (Kershaw Racing/LCR Yamaha). Oba předčasně překročili bílou čáru na konci boxové uličky, ale žádná penalizace v závodě jim za to nehrozí. Reeves odstartuje do závodu ze šesté pozice ve třetí řadě, zatímco Kershaw ze sedmé.
Závod sidecarů FIM/IDM v kategorii sprint se koná tuto sobotu odpoledne v 15:00, hlavní závod pak v neděli ve 14:10. Oba závody budou vysílány živě na stránkách www.idm.de/live nebo v anglické verzi na živém přenosu FIM.
FIM Superside / IDM Sidecar, 2. kvalifikační jízda:
- Todd ELLIS/Emmanuelle CLEMENT (GBR/FRA)
- Ben BIRCHALL/Tom BIRCHALL (GBR)
- Harry PAYNE/Kevin ROUSSEAU (GBR/FRA)
- Sam CHRISTIE/Tom CHRISTIE (GBR)
- Pekka PÄIVÄRINTA/Ilse DE HAAS (FIN/NLD)
- Tim REEVES/Mark WILKES (GBR)
- Stephen KERSHAW/Ryan CHARLWOOD (GBR)
- Ted PEUGEOT/Vincent PEUGEOT (FRA)
- Josef SATTLER/Luca SCHMIDT (Německo)
- Bennie STREUER/Kevin KÖLSCH (Nizozemsko/Německo)
- Lennard GÖTTLICH/Lukas KRIEG (Německo)
- Kevin CABLE/Charlie RICHARDSON (GBR)
- Rupert ARCHER/Adam CHRISTIE (GBR)
- Peter KIMESWENGER / Ondřej SEDLÁČEK (Rakousko / Česko)
- Max ZIMMERMANN/Ronja MAHL (Německo)
- Claude VINET/Christophe PIRAT (FRA)
- Markus SCHWEGLER / Ondřej KOPECKÝ (Německo / Česko)