FIM/IDM Sidecar: Ellis/Clement in Q1 auf dem Vormarsch

FIM/IDM Sidecar: Ellis/Clement in Q1 auf dem Vormarsch

Todd Ellis a Emanuele Clement v páteční první kvalifikaci v Mostě bleskově předjeli své soupeře a odjeli jim do ztracena. Foto: Dino Eisele, text: Rowena Hinzmann

Již první kvalifikační jízda mistrovství IDM Sidecar a FIM Superside, která se konala v pátek v Mostě, naznačila, že následující dva dny budou napínavé – a především velmi vyrovnané. Týmy to prokázaly nejen na trati, ale i svými časy na kolo. Sedm nejlepších týmů se totiž vešlo do rozmezí jedné sekundy.

S impozantním časem 1:40,998 se do čela dostali úřadující mistři Todd Ellis a Emmanuelle Clement (tým Ellis/Clement/LCR Yamaha). Ukázali, že dokázali navázat na formu z minulého víkendu ve Spa, a nechali své soupeře za sebou. Za nimi se umístili Pekka Paivarinta a Ilse de Haas (tým Bonovo Action Team/LCR Yamaha). Rovněž podali silný výkon a dosáhli času na kolo 1:41,390, což jim vyneslo zasloužené druhé místo.

Tim Reeves a Mark Wilkes (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha), kteří předtím provedli úpravy na svém stroji, obsadili s časem 1:41,546 třetí místo a potvrdili tak své ambice na zisk mistrovského titulu. Ben a Tom (Wyckham Blackwell z Birchall/LCR Honda) si zajistili čtvrté místo, zatímco bratři Christieové, Sam a Tom, skončili s nepatrným odstupem na pátém místě.

Stephen Kershaw a Ryan Charlwood (Kershaw Racing/LCR Yamaha) skončili na šestém místě. Než se rozběhne druhá kvalifikace a také sprintový závod, plánují oba Britové ještě několik úprav na svém sidecaru. Německá dvojice Josef Sattler a Luca Schmidt (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha) předvedla rovněž solidní výkon v kvalifikaci a dosáhla času 1:41,986, což jim vyneslo sedmé místo.

I přes pouhé čtyři zajeté kola se Harrymu Payneovi a Kevinovi Rousseauovi (Team Steinhausen Racing/ARS Yamaha) podařilo zajet působivý čas 1:42,084 a obsadit osmé místo. Bennie Streuer a Kevin Kölsch (Streuer Racing/ARS Yamaha), kteří předtím provedli na svém stroji četné úpravy a nebyli si jisti, zda se vydali správnou cestou, obsadili deváté místo. Desítku nejlepších uzavřeli Ted a Vincent Peugeot (Seventy-Four Racing Team/LCR Yamaha) s časem 1:43,071.

Druhý kvalifikační závod se koná zítra v 10:40 místního času, odpoledne pak následuje sprint. Závod lze sledovat živě na stránkách www.idm.de/live.

 

—— Anglická verze ——–

První kvalifikační jízda mistrovství IDM Sidecar a FIM Superside, která se konala v pátek v Mostě, již naznačila, že následující dva dny budou napínavé – a vyrovnané. Týmy to prokázaly nejen na trati, ale i svými časy na kolo. Sedm nejlepších týmů se vešlo do rozmezí jedné sekundy.

S impozantním časem 1:40,998 se do čela dostali úřadující mistři Todd Ellis a Emmanuelle Clement (tým Ellis/Clement/LCR Yamaha). Ukázali, že dokážou navázat na formu z minulého víkendu ve Spa, a nechali své soupeře daleko za sebou. Za nimi se umístili Pekka Paivarinta a Ilse de Haas (tým Bonovo Action Team/LCR Yamaha). Díky dalšímu silnému výkonu dosáhli času 1:41,390, což jim vyneslo zasloužené druhé místo.

Tim Reeves a Mark Wilkes (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha), kteří předtím provedli úpravy na svých strojích, obsadili s časem 1:41,546 třetí místo, čímž potvrdili své ambice na titul. Ben a Tom (Wyckham Blackwell of Birchall/LCR Honda) si zajistili čtvrté místo, zatímco bratři Christieové, Sam a Tom, skončili těsně za nimi na pátém místě.

Stephen Kershaw a Ryan Charlwood (Kershaw Racing/LCR Yamaha) skončili na šestém místě. Před druhou kvalifikací a také před sprintovým závodem plánují oba Britové provést v týmu některé úpravy. Pevný výkon v kvalifikaci předvedla také německá dvojice Josef Sattler a Luca Schmidt (Team Bonovo Action Team/ARS Yamaha), která zajela čas 1:41,986 a obsadila sedmé místo.

Ačkoli Harry Payne a Kevin Rousseau (Team Steinhausen Racing/ARS Yamaha) zajeli pouze čtyři kola, podařilo se jim dosáhnout působivého času 1:42,084 a obsadit tak osmé místo. Bennie Streuer a Kevin Kölsch (Streuer Racing/ARS Yamaha), kteří předtím provedli na svém stroji řadu změn a nebyli si jisti, zda zvolili správný přístup, skončili na devátém místě. Desítku nejlepších uzavřeli Ted a Vincent Peugeot (Seventy-Four Racing Team/LCR Yamaha) s časem 1:43,071.

Druhý kvalifikační závod se uskuteční zítra v 10:40 místního času, před odpoledním sprintem. Závod můžete sledovat živě na stránkách www.idm.de/live.

 

WM/IDM Sidecar, Qualifying 1:

  1. Todd ELLIS/Emmanuelle CLEMENT (GBR/FRA)
  2. Pekka PÄIVÄRINTA/Ilse DE HAAS (FIN/NLD)
  3. Tim REEVES/Mark WILKES (GBR)
  4. Ben BIRCHALL/Tom BIRCHALL (GBR)
  5. Sam CHRISTIE/Tom CHRISTIE (GBR)
  6. Stephen KERSHAW/Ryan CHARLWOOD (GBR)
  7. Josef SATTLER/Luca SCHMIDT (Německo)
  8. Harry PAYNE/Kevin ROUSSEAU (Velká Británie/Francie)
  9. Bennie STREUER/Kevin KÖLSCH (Nizozemsko/Německo)
  10. Ted PEUGEOT/Vincent PEUGEOT (FRA)